Übersetzung: Astrid Finke, Blessing Verlag, 688 Seiten, März 2023

Klappentext:
Geboren in einem kleinen Dorf im nördlichen Indien wird Ajay als Kind seiner Familie entrissen und an ein kinderloses Ehepaar verkauft. Von früh bis spät arbeitet er in der Landwirtschaft des Ehepaars, er lernt lesen und schreiben, lernt zu beobachten – und er lernt zu dienen.Als sein Dienstherr stirbt, findet Ajay Arbeit in einem Café – und dort macht er eine schicksalsweisende Bekanntschaft: Sunny Wadia, Abkömmling des einflussreichen Wadia-Clans, verbringt dort mit seinen Freunden das Wochenende.Ajay wird Sunnys rechte Hand und nicht nur in die politischen Machenschaften der Wadias, sondern auch in die verbotene Liebesbeziehung zwischen Sunny und der Journalistin Neda hineingezogen. Er würde für Sunny alles tun – ohne zu ahnen, dass sein größter Loyalitätsbeweis Sunny, Neda und ihn selbst in eine Spirale der Gewalt verstricken wird…

Meinung:
Ein epochales Werk, das, genreübergreifend zwischen Thriller und Bildungsroman changierend, den Lebensweg des jungen Ajay abbildet. Als Arbeitskraft für eine reiche Familie verkauft, findet er sich dreizehn Jahre später im Gefängnis wieder. Der Roman erzählt von den Jahren dazwischen, von Schuld und Verrat, Sühne und Freundschaft, den Wirren einer familiären Vergangenheit und zeichnet ein kaleidoskopisches Gesellschaftsportrait des zeitgenössischen Indiens.