Übersetzung: Michaela Grabinger, Diogenes Verlag, 352 Seiten, April 2023

Klappentext:
Port Angeles, Trinidad. In den sonnendurchglühten Gassen mischt sich das vielstimmige Geschrei der Händler mit Vogelgezwitscher und Verkehrslärm; es riecht nach Gewürzen und reifen Früchten. Unter stillen, schattigen Bäumen ruht Fidelis, der jahrhundertealte Friedhof der Insel. Hier arbeitet Emmanuel als Totengräber. Der junge Rastafari hat sein Zuhause verlassen, um seinen Vater zu finden. Als er Yejide trifft, hat das Schicksal ihre Wege längst fest miteinander verflochten. Und so beginnt dort, wo das Leben endet, eine magische Liebesgeschichte.

Ein Werk, das mythologische Vergangenheiten und sonnenglühende
Gegenwarten zweier Liebenden verwebt, ein Text, dessen Sprache pulsiert und in die Tiefen der labyrinthischen Gassen von Port of Spain, Trinidad, führt. Eine kraftvolle Geschichte über das Suchen; nach sich selbst, dem Damals und dem tiefsten aller menschlichen Gefühle: Liebe.